
HERÓIS
PERFIL
| Reloginho |
|
|
| Música |
|
|
| LINK-ME |
|
CONSCIÊNCIA NEGRA: HISTÓRIA, FILMES, LIVROS
|
|
CONSCIÊNCIA NEGRA:POEMAS
|
|
CULINÁRIA AFRICANA
|
|
ARTIGOS CONSCIENTES
|
|
BARACK,O PRESIDENTE!
|
|
SALA TAÍS ARAÚJO
|
|
SALA MICHAEL JACKSON
|
|
FESTAS/DANÇAS
|
|
RELIGIOSIDADE
|
|
CAPOEIRA
|
|
TROFÉU RAÇA NEGRA
|
|
A IMPRENSA NO DIA 20-11-2009
|
|
FLOG /CURSO AFRO
|
|
RECEBI
|
|
AWARD E PRÊMIOS PARA VOCÊ
|
|
LINKS AMIGOS
|
|
MEUS OUTROS BLOGS
|
|
HOME
|
|
|
MURAIS
| ATLETAS E EX |
| N |
ARQUIVOS
Indique esse Blog
Design by:
Palavras de origem africana presentes
no português do Brasil origem iorubá
ou bantu

Abadá- túnica usada por malês ( africanos islamizados)
Abará- bolinho salgado feito de feijão
Abaeté - lagoa onde se faz oferenda a Oxum
Abebê - leque da Oxum(dourado) ou Iemanjá (prateado)
Acaçá - bolinho agridoce feito de milho branco
Acarajé - bolinho salgado feito com feijão fradinho
Afonjá - uma das qualidades de Xangô
Afoxé - cortejo carnavalesco, candomblé de rua, surgiram em Salvador em 1895
Aiê- festa de final de ano, todos se vestem de branco, designa o mundo visível, em oposição ao mundo não visível: orun
Alguidar - vasilha de barro para colocar alimentos
Angu - pirão ou papa de milho
Atabaque - tambor pequeno
Axé - palavra iorubá que significa força vital
Baba- pai
Babalaô -sacerdote que pratica a adivinhação através do jogo de Ifá
Balafon - marimba(instrumento musical)
Balangandãs- conjunto de ornamentos, adereços
Bamaba- qualificação para sambista virtuoso
Banguela - sem dentes, corruptela de ganguele, povo da África Austral que lima os dentes
Bantu/banto - família lingüística da região de Angola, Congo
Banzé - dança
Banzo - nostalgia, depressão
Batuque - dança afro
Benguê - culto banto
Berimbau - instrumento musical
Bobó - prato da culinária afro
Bongô - instrumento musical
Bunda(o) - nome dados aos falantes do quimbundo (eram portadores de glúteos proeminentes)
Búzio - concha
Caçamba - balde para retirar água
Caçula - o filho mais jovem
Cachimbo - instrumento usado para fumar
Cacimba- poço
Cafundó - remanescente de quilombo , distante, remoto
Cafuné - coçar a cabeça para relaxamento
Calunga - grande imenso, mar, morte
Candomblé - culto africano de origem iorubá
Canjica - prato da culinária afro
Capoeira - técnica corporal de ataque e defesa
Caruru - prato da culinária afro
Cauri - búzio, concha
Congada - dança de origem afro
Congo - nome dados aos habitantes do Congo e Angola
Cuíca - instrumento musical
Cumba - tambor, tocador de tambor (m'cumba)
Cuscuz - prato da culinária afro
Dunga - chefe, líder
Ebó - oferenda
Embalar - do quimbundo docemente, suavemente
Empacar -não continuar, não prosseguir do quicongo mpaka: teima, birra
Encabular - envergonhar-se
Epa - saudação a um orixá: Epa babá ou Epa he Oiá!
Escangalhar - estragar
Exu - orixá portador da força vital
Fandango - dança de origem africana ( quimbundo fandanga, significa pólvora)
Farofa - prato da culinária afro, para Exu
Feijoada - prato da culinária afro, para Ogum
Fofocar - fazer intriga
Fula - grupo étnico africano, islamizado
Fuleiro - designação pejorativa ( relacionada aos fulas)
Fuzuê - confusão
Gandaia - vadiagem
Gangazumba - o rei supremo de Zâmbi (chefe,rei)
Ginga - meneio de corpo usado na capoeira
Guma - terreiro onde se dança
Iaiá - de iá, mãe em quicongo
Inhame - tubérculo de origem africana
Jabá - Jabaculê - suborno
Jongo - dança de origem africana
Ialorixá - mãe de santo, no candomblé
Kalimba - instrumento musical
Lero-lero - conversa fiada
Lambada - golpe de chicote
Lambunjem - vantagem de um jogador sobre outro
Lengalenga- conversa ou discurso enfadonho
Leso - idiota
Lundu - música e dança afro
Manha - choro infantil Maçambique ou moçambique - dança praticasa na festa de Reis
Macumba - de cumba, tocador
Malê - muçulmana
Malungo - companheiro de viagem
Mambembe - grupos teatral volante
Mambo - gênero musical
Mandinga - grupo étnico africano
Mangar - zombar, caçoar
Marabu - chefe entre os mandingas islamizados
Marafo - bebida alcoólica
Matuto - homem que vive no mato
Maxixe - música e dança afro
Meganha - soldado
Miçanga - contas de vidro
Milonga - música e dança do quimbundo milonga (dengue, manha)
Mingau - papa de farinha de cereais
Mocambo - palhoça
Molambo - trapo, pano velho, pessoa fraca sem caráter
Moleque - garoto, filho mais novo
Molenga - preguiçoso indolente
Moqueca - quisado
Moringa - vasilha para água
Muamba - cesto para transportar mercadorias
Mucama - escrava para trabalhos domésticos
Mungunzá - canjica
Muquira - miserável ,mendigo
Mutreta - trapaça
Muxoxo - som para demonstrar desdém
Nagô - nome dados aos iorubás pelos inimigos fon, chamando-os de piolhentos, que não tomavam banho
Nhã - senhora, do quimbundo ngana (senhora)
Oba - saudação ao orixá, significa grande rei
Orixá - forças da natureza
Paiá - chocalho
Pala - proteção para os olhos; peça de roupa longa
Pamonha - diz de pessoa molenga, do quimbundo ka-monha
Papai - do swali mpapia, fruta do mamoeiro
Papar - comer
Papear - c0nversar
Patota - grupo de pessoas com interesse comum
Pinguela - tronco ou prancha que serve de ponte sobre um rio
Oxalá - orixá supremo, a quem se faz rogações
Quenga - prostituta
Quiabo - de quibombó, usado na alimentação
Quilombo - povoado, acampamento
Quindim - doce
Quitanda - tabuleiro de doces
Quitute - iguaria fina
Quizila - algo proibido
Roncó - local sagrado onde se recolhem os iniciados durante os rituais
Umbanda - religião brasileira de base africana resultante da assimilação de outros religiões e filosofias, vem do umbundo e quimbundo:arte de curar( singular kimbanda)
Safari - expedição de caça em selvas africanas
Samba - nome genérico de várias danças, vem de masemba (umbigada)
Sapeca - diz- se uma moça assanhada
Saracotear - agitars-e fazer meneios com o corpo
Sarará - formiga branca
Saravá - saudação que significa salve!
Senzala - de sanzala lugar onde se habira
Sonso - pessoa que esconde a esperteza
Sopapo - murro
Sova - sovar - dar pancada com a mão
Sunga - calção curto para banho
Supimpa - muito bom, excelente
Taca - relho ou chicote
Tacada - dar com o relho
Tagarela - pessoa que fala muito
Tamanco - calçado aberto destinado aos escravos
Tanga - roupa
Tango - dança de origem negra do sudanês tamgo, dança com tambores
Trambique - negocio fraudulento
Tunda - surra
Tutu- feijão cozido re refogado com farinha
Ué - interjeição que indica espanto
Umbanda -religiosidade brasileira
Vodu - designação para as divindades do povo fon do Dahomey
Xaxara - símbolo de Omolu
Xepa - algo barato de inferior qualidade
Xará - pessoa que tem o mesmo nome
Xingar - dirigir insultos
Xodó - sentimento amoroso
Xoxota - do quicongo sota que significa clitóris
Zâmbi - do termo banto Nzambi - entidade suprema, grande chefe
Zabumba - tambor grande
Zangar - causar zanga ou mau humor
Zanzar - vaguear sem rumo
Zoeira - algazarra, ruído
Zombar - escarnecer
Zonzeira - tonteira
Zonzo - tonto, aturdido
Zunir - provocar ruído
Zuzá - chocalho
